La littérature dans l'enseignement du FLE

La littérature dans l’enseignement du FLE

Sous la direction d’Anne Godard .

La littérature dans l’enseignement du FLE 
Alors que la didactique de la littérature en français langue maternelle a connu de grandes évolutions depuis une dizaine d’années, les travaux en didactique du français langue étrangère et le matériel pédagogique produit en référence à l’approche par compétences mise en avant par le Cadre européen commun de référence pour les langues, ont réservé une place réduite à la littérature. Dans le même temps, plusieurs transformations ont affecté la littérature, comme objet et comme discipline, la situant dans un continuum de pratiques culturelles et dans une francophonie élargie qui modifient les relations entre langue et littérature. Cet ouvrage a donc pour objectif de fournir des clés de compréhension de ce que représente la littérature en français langue étrangère – historiquement, théoriquement et pratiquement, dans les institutions à l’étranger et dans le matériel pédagogique. Il s’adresse aux étudiants et formateurs et leur présente, à travers des analyses, des exemples et des propositions pédagogiques diversifiées, des pistes pour faire de la littérature le levier d’une approche renouvelée de la langue, afin de développer des compétences à la fois communicatives et interprétatives, en associant l’apprentissage langagier avec la sensibilité, l’imaginaire et la pensée. 
 

 

Lire la suite
UGS : 9782278108428 Catégories :

,

,

,
Date de publication sur le site: 03/11/2023
ISBN :   9782278108428
NUART :   4838104

À voir aussi

object(YellowTree\GeoipDetect\DataSources\City)#20655 (13) {
  ["raw":protected]=>
  array(10) {
    ["country"]=>
    array(4) {
      ["iso_code"]=>
      string(2) "US"
      ["iso_code3"]=>
      string(3) "USA"
      ["geoname_id"]=>
      int(6252001)
      ["names"]=>
      array(9) {
        ["en"]=>
        string(13) "United States"
        ["de"]=>
        string(3) "USA"
        ["it"]=>
        string(3) "USA"
        ["es"]=>
        string(14) "Estados Unidos"
        ["fr"]=>
        string(11) "États-Unis"
        ["ja"]=>
        string(12) "アメリカ"
        ["pt-BR"]=>
        string(3) "EUA"
        ["ru"]=>
        string(6) "США"
        ["zh-CN"]=>
        string(6) "美国"
      }
    }
    ["continent"]=>
    array(3) {
      ["code"]=>
      string(2) "NA"
      ["names"]=>
      array(9) {
        ["en"]=>
        string(13) "North America"
        ["de"]=>
        string(11) "Nordamerika"
        ["it"]=>
        string(22) "America settentrionale"
        ["es"]=>
        string(13) "Norteamérica"
        ["fr"]=>
        string(17) "Amérique du Nord"
        ["ja"]=>
        string(15) "北アメリカ"
        ["pt-BR"]=>
        string(17) "América do Norte"
        ["ru"]=>
        string(31) "Северная Америка"
        ["zh-CN"]=>
        string(9) "北美洲"
      }
      ["geoname_id"]=>
      int(6255149)
    }
    ["location"]=>
    array(5) {
      ["latitude"]=>
      float(39.9587)
      ["longitude"]=>
      float(-82.9987)
      ["accuracy_radius"]=>
      int(20)
      ["metro_code"]=>
      int(535)
      ["time_zone"]=>
      string(16) "America/New_York"
    }
    ["extra"]=>
    array(7) {
      ["currency_code"]=>
      string(3) "USD"
      ["source"]=>
      string(4) "auto"
      ["cached"]=>
      int(0)
      ["error"]=>
      string(0) ""
      ["country_iso_code3"]=>
      string(3) "USA"
      ["flag"]=>
      string(8) "🇺🇸"
      ["tel"]=>
      string(2) "+1"
    }
    ["city"]=>
    array(2) {
      ["geoname_id"]=>
      int(4509177)
      ["names"]=>
      array(8) {
        ["de"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["en"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["es"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["fr"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["ja"]=>
        string(15) "コロンバス"
        ["pt-BR"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["ru"]=>
        string(16) "Колумбус"
        ["zh-CN"]=>
        string(9) "哥伦布"
      }
    }
    ["postal"]=>
    array(1) {
      ["code"]=>
      string(5) "43215"
    }
    ["registered_country"]=>
    array(3) {
      ["geoname_id"]=>
      int(6252001)
      ["iso_code"]=>
      string(2) "US"
      ["names"]=>
      array(8) {
        ["de"]=>
        string(3) "USA"
        ["en"]=>
        string(13) "United States"
        ["es"]=>
        string(14) "Estados Unidos"
        ["fr"]=>
        string(11) "États-Unis"
        ["ja"]=>
        string(12) "アメリカ"
        ["pt-BR"]=>
        string(3) "EUA"
        ["ru"]=>
        string(6) "США"
        ["zh-CN"]=>
        string(6) "美国"
      }
    }
    ["subdivisions"]=>
    array(1) {
      [0]=>
      array(3) {
        ["geoname_id"]=>
        int(5165418)
        ["iso_code"]=>
        string(2) "OH"
        ["names"]=>
        array(8) {
          ["de"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["en"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["es"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["fr"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["ja"]=>
          string(15) "オハイオ州"
          ["pt-BR"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["ru"]=>
          string(10) "Огайо"
          ["zh-CN"]=>
          string(12) "俄亥俄州"
        }
      }
    }
    ["traits"]=>
    array(2) {
      ["ip_address"]=>
      string(13) "216.73.216.69"
      ["prefix_len"]=>
      int(22)
    }
    ["is_empty"]=>
    bool(false)
  }
  ["continent":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\Continent)#20636 (3) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(3) {
      ["code"]=>
      string(2) "NA"
      ["names"]=>
      array(9) {
        ["en"]=>
        string(13) "North America"
        ["de"]=>
        string(11) "Nordamerika"
        ["it"]=>
        string(22) "America settentrionale"
        ["es"]=>
        string(13) "Norteamérica"
        ["fr"]=>
        string(17) "Amérique du Nord"
        ["ja"]=>
        string(15) "北アメリカ"
        ["pt-BR"]=>
        string(17) "América do Norte"
        ["ru"]=>
        string(31) "Северная Америка"
        ["zh-CN"]=>
        string(9) "北美洲"
      }
      ["geoname_id"]=>
      int(6255149)
    }
    ["locales":"GeoIp2\Record\AbstractPlaceRecord":private]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(2) "fr"
      [1]=>
      string(2) "en"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(3) {
      [0]=>
      string(4) "code"
      [1]=>
      string(9) "geonameId"
      [2]=>
      string(5) "names"
    }
  }
  ["country":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\Country)#19400 (3) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(4) {
      ["iso_code"]=>
      string(2) "US"
      ["iso_code3"]=>
      string(3) "USA"
      ["geoname_id"]=>
      int(6252001)
      ["names"]=>
      array(9) {
        ["en"]=>
        string(13) "United States"
        ["de"]=>
        string(3) "USA"
        ["it"]=>
        string(3) "USA"
        ["es"]=>
        string(14) "Estados Unidos"
        ["fr"]=>
        string(11) "États-Unis"
        ["ja"]=>
        string(12) "アメリカ"
        ["pt-BR"]=>
        string(3) "EUA"
        ["ru"]=>
        string(6) "США"
        ["zh-CN"]=>
        string(6) "美国"
      }
    }
    ["locales":"GeoIp2\Record\AbstractPlaceRecord":private]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(2) "fr"
      [1]=>
      string(2) "en"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(5) {
      [0]=>
      string(10) "confidence"
      [1]=>
      string(9) "geonameId"
      [2]=>
      string(17) "isInEuropeanUnion"
      [3]=>
      string(7) "isoCode"
      [4]=>
      string(5) "names"
    }
  }
  ["locales":protected]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(2) "fr"
    [1]=>
    string(2) "en"
  }
  ["maxmind":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\MaxMind)#20967 (2) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(0) {
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(1) {
      [0]=>
      string(16) "queriesRemaining"
    }
  }
  ["registeredCountry":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\Country)#21060 (3) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(3) {
      ["geoname_id"]=>
      int(6252001)
      ["iso_code"]=>
      string(2) "US"
      ["names"]=>
      array(8) {
        ["de"]=>
        string(3) "USA"
        ["en"]=>
        string(13) "United States"
        ["es"]=>
        string(14) "Estados Unidos"
        ["fr"]=>
        string(11) "États-Unis"
        ["ja"]=>
        string(12) "アメリカ"
        ["pt-BR"]=>
        string(3) "EUA"
        ["ru"]=>
        string(6) "США"
        ["zh-CN"]=>
        string(6) "美国"
      }
    }
    ["locales":"GeoIp2\Record\AbstractPlaceRecord":private]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(2) "fr"
      [1]=>
      string(2) "en"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(5) {
      [0]=>
      string(10) "confidence"
      [1]=>
      string(9) "geonameId"
      [2]=>
      string(17) "isInEuropeanUnion"
      [3]=>
      string(7) "isoCode"
      [4]=>
      string(5) "names"
    }
  }
  ["representedCountry":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\RepresentedCountry)#21066 (3) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(0) {
    }
    ["locales":"GeoIp2\Record\AbstractPlaceRecord":private]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(2) "fr"
      [1]=>
      string(2) "en"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(6) {
      [0]=>
      string(10) "confidence"
      [1]=>
      string(9) "geonameId"
      [2]=>
      string(17) "isInEuropeanUnion"
      [3]=>
      string(7) "isoCode"
      [4]=>
      string(5) "names"
      [5]=>
      string(4) "type"
    }
  }
  ["traits":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\Traits)#21055 (2) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(3) {
      ["ip_address"]=>
      string(13) "216.73.216.69"
      ["prefix_len"]=>
      int(22)
      ["network"]=>
      string(15) "216.73.216.0/22"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(19) {
      [0]=>
      string(22) "autonomousSystemNumber"
      [1]=>
      string(28) "autonomousSystemOrganization"
      [2]=>
      string(14) "connectionType"
      [3]=>
      string(6) "domain"
      [4]=>
      string(9) "ipAddress"
      [5]=>
      string(11) "isAnonymous"
      [6]=>
      string(16) "isAnonymousProxy"
      [7]=>
      string(14) "isAnonymousVpn"
      [8]=>
      string(17) "isHostingProvider"
      [9]=>
      string(17) "isLegitimateProxy"
      [10]=>
      string(3) "isp"
      [11]=>
      string(13) "isPublicProxy"
      [12]=>
      string(19) "isSatelliteProvider"
      [13]=>
      string(13) "isTorExitNode"
      [14]=>
      string(7) "network"
      [15]=>
      string(12) "organization"
      [16]=>
      string(13) "staticIpScore"
      [17]=>
      string(9) "userCount"
      [18]=>
      string(8) "userType"
    }
  }
  ["city":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\City)#20620 (3) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(2) {
      ["geoname_id"]=>
      int(4509177)
      ["names"]=>
      array(8) {
        ["de"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["en"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["es"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["fr"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["ja"]=>
        string(15) "コロンバス"
        ["pt-BR"]=>
        string(8) "Columbus"
        ["ru"]=>
        string(16) "Колумбус"
        ["zh-CN"]=>
        string(9) "哥伦布"
      }
    }
    ["locales":"GeoIp2\Record\AbstractPlaceRecord":private]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(2) "fr"
      [1]=>
      string(2) "en"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(3) {
      [0]=>
      string(10) "confidence"
      [1]=>
      string(9) "geonameId"
      [2]=>
      string(5) "names"
    }
  }
  ["location":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\Location)#20516 (2) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(5) {
      ["latitude"]=>
      float(39.9587)
      ["longitude"]=>
      float(-82.9987)
      ["accuracy_radius"]=>
      int(20)
      ["metro_code"]=>
      int(535)
      ["time_zone"]=>
      string(16) "America/New_York"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(9) {
      [0]=>
      string(13) "averageIncome"
      [1]=>
      string(14) "accuracyRadius"
      [2]=>
      string(8) "latitude"
      [3]=>
      string(9) "longitude"
      [4]=>
      string(9) "metroCode"
      [5]=>
      string(17) "populationDensity"
      [6]=>
      string(10) "postalCode"
      [7]=>
      string(16) "postalConfidence"
      [8]=>
      string(8) "timeZone"
    }
  }
  ["postal":protected]=>
  object(GeoIp2\Record\Postal)#20515 (2) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(1) {
      ["code"]=>
      string(5) "43215"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(2) {
      [0]=>
      string(4) "code"
      [1]=>
      string(10) "confidence"
    }
  }
  ["subdivisions":protected]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(GeoIp2\Record\Subdivision)#20519 (3) {
      ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
      array(3) {
        ["geoname_id"]=>
        int(5165418)
        ["iso_code"]=>
        string(2) "OH"
        ["names"]=>
        array(8) {
          ["de"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["en"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["es"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["fr"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["ja"]=>
          string(15) "オハイオ州"
          ["pt-BR"]=>
          string(4) "Ohio"
          ["ru"]=>
          string(10) "Огайо"
          ["zh-CN"]=>
          string(12) "俄亥俄州"
        }
      }
      ["locales":"GeoIp2\Record\AbstractPlaceRecord":private]=>
      array(2) {
        [0]=>
        string(2) "fr"
        [1]=>
        string(2) "en"
      }
      ["validAttributes":protected]=>
      array(4) {
        [0]=>
        string(10) "confidence"
        [1]=>
        string(9) "geonameId"
        [2]=>
        string(7) "isoCode"
        [3]=>
        string(5) "names"
      }
    }
  }
  ["extra":protected]=>
  object(YellowTree\GeoipDetect\DataSources\ExtraInformation)#20517 (2) {
    ["record":"GeoIp2\Record\AbstractRecord":private]=>
    array(7) {
      ["currency_code"]=>
      string(3) "USD"
      ["source"]=>
      string(4) "auto"
      ["cached"]=>
      int(0)
      ["error"]=>
      string(0) ""
      ["country_iso_code3"]=>
      string(3) "USA"
      ["flag"]=>
      string(8) "🇺🇸"
      ["tel"]=>
      string(2) "+1"
    }
    ["validAttributes":protected]=>
    array(8) {
      [0]=>
      string(6) "source"
      [1]=>
      string(6) "cached"
      [2]=>
      string(5) "error"
      [3]=>
      string(8) "original"
      [4]=>
      string(4) "flag"
      [5]=>
      string(3) "tel"
      [6]=>
      string(15) "countryIsoCode3"
      [7]=>
      string(12) "currencyCode"
    }
  }
}
Acheter